1
00:00:16,880 --> 00:00:17,880
Hei, Brett.

2
00:00:19,560 --> 00:00:21,340
Hei, mamă vitregă, poți scăpa din cale?

3
00:00:21,640 --> 00:00:23,960
Ți-am spus, poți să-mi spui Cory.

4
00:00:24,200 --> 00:00:27,900
Nu-mi place chestia aia cu mama vitregă. cred eu
Mi-e prea cald pentru asta.

5
00:00:29,520 --> 00:00:30,560
ce faci?

6
00:00:31,360 --> 00:00:33,900
Jucând puțin baschet chiar acum.

7
00:00:35,560 --> 00:00:41,000
Ei bine, m-am gândit că poate tu și cu mine am putea
ceva împreună astăzi.

8
00:00:42,040 --> 00:00:43,160
Ce vreţi să faceţi?

9
00:00:44,160 --> 00:00:46,140
M-am gândit că poate tu și cu mine am putea...

10
00:00:46,700 --> 00:00:47,820
Ne cunoaștem.

11
00:00:48,080 --> 00:00:49,080
Vai.

12
00:00:49,300 --> 00:00:50,800
Dar tata?

13
00:00:52,660 --> 00:00:54,760
Dar tata? Cui îi pasă?

14
00:00:56,240 --> 00:01:02,380
Ei bine, de fapt, tatăl tău a plecat
oraș pentru săptămâna viitoare.

15
00:01:02,740 --> 00:01:08,980
Așa că am vrut doar să mă asigur că ești
confortabil și dacă ai nevoie de ajutor,

16
00:01:09,080 --> 00:01:12,060
doar să știi că sunt aici pentru tine.

17
00:01:13,860 --> 00:01:15,840
Doamne, de ce nu pui niște haine pe tine?

18
00:01:16,360 --> 00:01:17,840
Am haine.

19
00:01:18,140 --> 00:01:20,200
Roba, sa întâmplat să cadă.

20
00:01:21,800 --> 00:01:22,800
Aşa?

21
00:01:24,900 --> 00:01:26,320
Poți ajuta cu ceva?

22
00:01:26,680 --> 00:01:27,900
Cred că sunt bine acum.

23
00:01:31,000 --> 00:01:35,120
Ești serios că o să stai
jos și joacă jocuri video întreg

24
00:01:35,120 --> 00:01:36,120
timp?

25
00:01:38,660 --> 00:01:40,720
Brett, nu știu cu ce pot face
tu.

26
00:01:41,660 --> 00:01:43,980
Amenda. Joacă-ți jocurile video.

27
00:01:53,000 --> 00:01:54,520
Acela vrea să mă ia dracu sau ceva de genul ăsta.

28
00:02:01,500 --> 00:02:08,440
Oh, Brett, apropo.

29
00:02:08,620 --> 00:02:09,620
ce faci?

30
00:02:11,460 --> 00:02:14,600
Nu ți-am spus doar că te voi ajuta
tu cu ceva?

31
00:02:15,540 --> 00:02:20,940
Ei bine, da, dar... Ei bine, te voi ajuta
cu asta.

32
00:02:26,510 --> 00:02:27,510
grija pentru.

33
00:02:27,730 --> 00:02:30,590
De aceea tot ceea ce fac este să port un halat.

34
00:02:34,690 --> 00:02:37,830
Credeam că m-am ocupat de asta.

35
00:02:40,090 --> 00:02:46,970
Voiam să te întreb dacă vrei
mergi la jocul arcade,

36
00:02:46,970 --> 00:02:49,430
dar noi

37
00:02:49,430 --> 00:02:55,210
poate...

38
00:02:56,560 --> 00:02:57,720
Sari peste asta pentru moment.

39
00:02:59,220 --> 00:03:05,880
Pot să mă joc cu joystick-ul tău astăzi.

40
00:03:06,640 --> 00:03:07,920
Nu te superi, nu?

41
00:03:08,340 --> 00:03:09,340
Uh-huh.

42
00:03:29,580 --> 00:03:31,200
Aș vrea ca tatăl tău să aibă această inimă.

43
00:03:32,640 --> 00:03:34,060
Sau geanta asta.

44
00:03:50,500 --> 00:03:52,540
Știi ce?

45
00:03:52,960 --> 00:03:55,020
Ai curba aceea drăguță.

46
00:03:56,840 --> 00:03:58,800
Lasă-mă să merg înainte și să mă întorc.

47
00:04:01,090 --> 00:04:07,290
Vrei să poți reda în continuare videoclipul
jocuri Make

48
00:04:07,290 --> 00:04:13,990
sigur că îți salvezi

49
00:04:13,990 --> 00:04:14,990
nivel

50
00:04:31,390 --> 00:04:34,190
um um

51
00:05:14,780 --> 00:05:15,780
te iubesc

52
00:05:44,490 --> 00:05:45,490
bine

53
00:06:18,800 --> 00:06:19,800
Dinte.

54
00:13:41,420 --> 00:13:42,580
mănânc pe tine

55
00:14:14,320 --> 00:14:16,080
asta merita o gustare, nu-i asa?

56
00:14:16,340 --> 00:14:17,340
Așa cred.

57
00:14:18,040 --> 00:14:22,520
De ce nu fac ceva? Poți
mergeți mai departe și reveniți la videoclipul dvs

58
00:14:22,520 --> 00:14:26,100
și o voi aduce aici și poți
iesi in bucatarie.

59
00:14:26,740 --> 00:14:27,740
Depinde de tine.

60
00:14:28,840 --> 00:14:29,840
Voi fi chiar aici.

61
00:14:46,350 --> 00:14:51,270
Dragă, nu pot să cred că am așteptat asta
lung.

62
00:14:54,270 --> 00:14:55,270
Oh,

63
00:14:56,050 --> 00:14:58,410
salut. Hei.

64
00:14:58,790 --> 00:15:02,190
Eram aproape gata să încep.

65
00:15:03,090 --> 00:15:06,790
Nu am nimic gătit pentru tine.
Oh, omule.

66
00:15:07,430 --> 00:15:09,010
Dar... Hai să-mi termin jocul.

67
00:15:09,370 --> 00:15:14,790
Asta nu înseamnă că nu am
ceva disponibil pentru tine.

68
00:15:33,800 --> 00:15:37,560
mic aperitiv ușor

69
00:17:10,220 --> 00:17:12,560
Cârnatul ăsta drăguț al tău.

70
00:18:12,969 --> 00:18:14,470
Doamne, am tusea asta.

71
00:18:18,070 --> 00:18:19,450
Asta e o parte importantă, Tom?

72
00:18:21,480 --> 00:18:23,200
nu stiu ce sa spun.

73
00:18:55,470 --> 00:18:56,470
Dar, dar...

74
00:19:25,390 --> 00:19:26,289
din nou a ta.

75
00:19:26,290 --> 00:19:27,069
Oh,

76
00:19:27,070 --> 00:19:37,310
corect

77
00:19:37,310 --> 00:19:38,310
acolo.

78
00:19:39,910 --> 00:19:45,550
Oh da.

79
00:19:46,410 --> 00:19:50,070
Dar ești atât de ud, îmi mirosi
cârnați.

80
00:25:57,040 --> 00:26:03,640
ceva un pic mai confortabil
și ne întâlnim în dormitorul nostru.

81
00:26:26,570 --> 00:26:28,970
trata pentru Bratz-ul meu.

82
00:26:31,050 --> 00:26:36,790
Oh, Bratz, am tratarea ta foarte dulce
Pentru dumneavoastră.

83
00:26:38,850 --> 00:26:43,030
Ce crezi?

84
00:27:07,799 --> 00:27:10,600
um um

85
00:27:29,320 --> 00:27:30,179
Multumesc.

86
00:27:30,180 --> 00:27:30,819
Multumesc.

87
00:27:30,820 --> 00:27:31,180
Multumesc

88
00:27:31,180 --> 00:27:41,080
tu.

89
00:28:02,840 --> 00:28:05,280
Să-ți fac un pic de duș? Da.

90
00:28:05,860 --> 00:28:07,840
Ce zici de aceste sâni mari?

91
00:28:51,000 --> 00:28:52,360
Da, da.

92
00:28:55,280 --> 00:28:57,260
Oh, da.

93
00:28:57,740 --> 00:29:00,480
Oh, se simte atât de bine.

94
00:29:01,040 --> 00:29:04,880
Oh, la naiba.

95
00:29:08,980 --> 00:29:11,880
Da, la naiba, e în regulă.

96
00:32:47,500 --> 00:32:49,500
așteaptă să vii așa de repede.

97
00:32:49,920 --> 00:32:53,220
Așa că de ce nu îl bagi înapoi înăuntru.
Bine.

98
00:32:53,860 --> 00:32:55,380
Mai dă-mi un pic.

99
00:32:55,780 --> 00:32:56,780
Mi-ar plăcea să.

100
00:34:48,489 --> 00:34:49,489
Fața mea.

101
00:34:49,830 --> 00:34:51,690
Oh, am înghițit totul.

102
00:35:28,970 --> 00:35:31,050
Tatăl nu poate face asta niciodată

103
00:42:38,480 --> 00:42:40,540
Se simte atât de bine păsărică, nu-i așa?

104
00:42:40,960 --> 00:42:42,240
Da? Oh, da.

105
00:42:42,540 --> 00:42:45,400
Ai prefera să intri în ea?

106
00:42:45,660 --> 00:42:46,660
Da.

107
00:42:46,940 --> 00:42:48,800
Da, vino în păsărică.

108
00:42:50,280 --> 00:42:52,020
Atunci haide tufișul ăla.

109
00:42:52,960 --> 00:42:58,600
Poate, doar poate, aș putea să te las
recuperează-te toată noaptea în seara asta.

110
00:43:00,200 --> 00:43:03,740
Apoi vin și te trezesc în
dimineata.

111
00:43:03,980 --> 00:43:07,680
Da? Și poți glazura tufa aia pentru
eu.

112
00:43:09,800 --> 00:43:10,800
Știu.

113
00:43:49,200 --> 00:43:50,200
Pescuiți-l.

114
00:43:53,380 --> 00:43:55,980
Atât de sexy.

115
00:43:56,300 --> 00:44:01,040
Să luăm cardul de credit al tatălui tău
și ieși la o cină frumoasă?

116
00:44:01,880 --> 00:44:02,940
Cred că ar trebui.

117
00:44:05,060 --> 00:44:09,420
Și nici un cuvânt din asta pentru el când el
revine.

118
00:44:09,680 --> 00:44:10,598
Desigur că nu.

119
00:44:10,600 --> 00:44:12,080
Va fi micul nostru secret.

